مهیار دیلمی، شاعر و نویسنده ایرانیِ زرتشتی‌تبار بود که به دست سیدرضی مسلمان شد، نزد او و سیدمرتضی پرورش یافت، در بغداد به عنوان کاتب و مترجم فارسی‌ـ‌عربی در خدمت آل‌بویه فعالیت کرد و با دیوان چهارجلدی‌اش از برجسته‌ترین شاعران شیعی سده پنجم هجری به شمار می‌آید.

محمود اعتمادزاده، مهندس و نویسنده‌ای که پس از مجروحیت در حوادث شهریور ۱۳۲۰ به نویسندگی روی آورد، با به تصویر کشیدن اشغال ایران و وقایع آن سال در قطعه «زیر سقف آسمان»، خاطرات سیاسی و ادبی خود را مستند کرده است.

باقر پرهام، مترجم برجسته فلسفه و جامعه‌شناسی، آثار ماندگاری همچون ترجمه‌های کارل مارکس، هگل و امیل دورکیم به جا گذاشته که همچنان تجدید چاپ می‌شوند.